Entries

▼ 360. 【 フォクシー・レディ 】  ジミ・ヘンドリックス / ワールド・サキソフォン・カルテット / クロノス・クァルテット / ズィーズィー・トップ / ポール・マッカートニー / スティーヴ・ヴァイ

Foxy Lady  フォクシー・レディ
 作詞作曲: Jimi Hendrix ジミ・ヘンドリックス 1967年(24歳) プロフィール


演奏: The Jimi Hendrix Experience ジミ・ヘンドリックス・エクスペリエンス
歌とギター: Jimi Hendrix   ジミ・ヘンドリックス (25歳) プロフィール
  ベース: Noel Redding  ノエル・レディング  (22歳) プロフィール
  ドラム: Mitch Mitchell  ミッチ・ミッチェル   (20歳) プロフィール
  於: 1968年 マイアミ・ポップ・フェスティヴァル



歌とギター: Jimi Hendrix ジミ・ヘンドリックス 1970年(27歳) プロフィール
  Live at Rainbow Bridge



演奏: World Saxophone Quartet ワールド・サキソフォン・カルテット プロフィール



演奏: Kronos Quartet  クロノス・クァルテット 1990年 プロフィール
   バイオリン: David Harrington デイヴィッド・ハリントン
   バイオリン: John Sherb    ジョン・シャーバ
   ヴィオラ:  Hank Dutt     ハンク・ダット
   チェロ:   Joan Jeanrenau  ジョーン・ジャンルナード



歌と演奏: ZZ Top ズィーズィー・トップ 2008年 プロフィール
    ギター: Billy Gibbons ビリー・ギボンズ (59歳)
    ギター: Dusty Hill   ダスティ・ヒル   (60歳)
    ドラム: Frank Beard フランク・ベアー  (60歳)



ギター: Paul McCartney ポール・マッカートニー 2009年(67歳)  プロフィール



  歌: Will Lee        ウィル・リー   2012年(60歳) プロフィール
ギター: Steve Vai        スティーヴ・ヴァイ    (52歳) プロフィール
ギター: Jeff Baxter       ジェフ・バクスター    (64歳) プロフィール
ギター: Orianthi Panagaris オリアンティ・パナガリス (27歳) プロフィール


【【【【 歌 詞 】】】】

Foxy Lady                  セクシーな お嬢さん  (訳詞: ゆうこ)

Foxy                         イケてるよなぁ
Foxy                         かっこいいよなぁ

You know you're a cute little heartbreaker  かわいくて 男心を狂わせるんだよ
Foxy, yeah                      うん セクシーなんだ
You know you're a sweet little lovemaker  愛の行為も 優しくて
Foxy                          すてきなんだなぁ

I wanna take you home, yeah         家まで送って行きたいよ
I won't do you no harm, no           困らせたりはしないさ 絶対に
You've got to be all mine, all mine       俺だけのものになってくれよ お願いだ 
Ooh, foxy lady, yeah               ああ いい女だなぁ
Foxy, foxy                      イケてるよ

Now I see you on down on the scene    ほら やって来た
Ooh foxy                       なんて いい女なんだ
You make me wanna get up and scream  立ち上がって 叫びたくなるよ
Foxy                          イケてるよなぁ

Ah, baby listen now                ねえ 聞いてくれよ
I've made up my mind              俺は 決心したんだ
I'm tired of wasting all my precious time   もう 時間を無駄になんかしないぞ
You've got to be all mine, all mine       俺だけのものになってくれよ お願いだ
Foxy lady                       セクシーな お嬢さん
Here I come                     俺は来たぜ

Yeah, I'm gonna take you home        そうさ 送って行きたいんだ
I won't do you no harm, no           困るようなことはしないよ 絶対に
You've got to be all mine, all mine       俺だけのものになってくれよ お願いだ
Foxy lady                      セクシーな お嬢さん
Here I come, baby                 俺は来たぜ
Comin' to get ya                  あんたを つかまえに

Oh, foxy lady                    ああ セクシーな お嬢さん
You look so good                 ほんとに イケてるよなぁ
Foxy                         かっこいいよなぁ
Oh Yeah, foxy                   うん いい女だよ 
Foxy                          セクシーだ
You make me feel like              見てると ついつい 言いたくなるよ
Feel like sayin' foxy ooh lady          いい女だなぁ って
Foxy lady                       セクシーな お嬢さん
Foxy lady                       セクシーな お嬢さん


◇ この曲について
   ・ ウィキぺディア
   ・ ポール・マッカートニーが全来日公演で、ジミ・ヘンドリックスを追悼する理由と背景


------------------------------------------------------------------------------------------------
◇ 今日の選曲と訳詞、いかがでしたか?  ・・・ 気に入ってくださった方は
               どうぞ ↓B  このバナーをクリックしてください。 
                  
------------------------------------------------------------------------------------------------

【【【【  関連 CD/DVD 情報  】】】】

      ◆ アルバム名にカーソルを合わせると、ミニ情報がポップアップします。
      ◆ アルバム名をクリックすると、詳細情報のページに移動します。
         (このページに戻るには、ブラウザの「戻る」をクリックしてください)

 ▼ ジミ・ヘンドリックス の 本
   ◇ ジミ・ヘンドリクス 鏡ばりの部屋 (P-Vine BOOks)
   ◇ Player (プレイヤー) 2008年 03月号 [雑誌]
   ◇ YOUNG GUITAR (ヤング・ギター) 2008年 03月号 [雑誌]
   ◇ レコード・コレクターズ増刊 オール・ユー・ニード・イズ・ライヴ 1960-1979
 
 ▼ ジミ・ヘンドリックスの DVD
   ◇ ライヴ・アット・モンタレー
   ◇ Blue Wild Angel: Live at the Isle of Wight
   ◇ ライヴ・アット・ウッドストック~デラックス・エディション
   ◇ Live at Woodstock (2pc) (Spec Ac3 Dol Dts)
   ◇ ブルー・ワイルド・エンジェル~ワイト島のジミ・ヘンドリックス
   ◇ ジミ・ヘンドリックス
   ◇ Jimi Plays Berkeley
   ◇ ブルー・ワイルド・エンジェル~ワイト島のジミ・ヘンドリックス
   ◇ Live at Monterey (Ac3 Dol Dts)
   ◇ イッツ・ブラック・エンターテインメント
   ◇ 炎のギタリスト/ジミ・ヘンドリックス [MGMライオン・キャンペーン]

 ▼ ジミ・ヘンドリックス の CD
   ◇ Experience Hendrix: The Best of Jimi Hendrix
   ◇ Axis: Bold as Love
   ◇ エレクトリック・レディランド
   ◇ アー・ユー・エクスペリエンスト?
   ◇ ウィンターランド・ナイト
   ◇ ファースト・レイズ・オブ・ザ・ニュー・ライジング・サン
   ◇ Electric Ladyland
   ◇ Are You Experienced?
   ◇ バンド・オブ・ジプシーズ
   ◇ Live at the Fillmore East
   ◇ The Last Experience
   ◇ The Jimi Hendrix Experience
   ◇ Power of Soul: A Tribute to Jimi Hendrix
   ◇ BBC Sessions
   ◇ ライヴ・アット・ザ・フィルモア・イースト
   ◇ エクスペリエンス・ヘンドリックス~ベスト
   ◇ First Rays of the New Rising Sun
   ◇ SMASHHITS
   ◇ ブルーズ
   ◇ Are You Experienced?
   ◇ Voodoo Child: The Jimi Hendrix Collection
   ◇ Experience Hendrix: The Best of Jimi Hendrix
   ◇ My Fair Melodies 2
   ◇ Smash Hits
   ◇ Band Of Gypsys
   ◇ Axis: Bold as Love [12 inch Analog]
   ◇ Band of Gypsys
   ◇ ブードゥー・チャイルド:ザ・ジミ・ヘンドリックス・コレクション
   ◇ Blues
   ◇ サウス・サターン・デルタ
   ◇ バンド・オブ・ジプシーズ

 ▼ クロノス・クァルテット の CD
   ◇ 紫のけむり~現代の弦楽四重奏曲/クロノス・クァルテット
   ◇ Music of Bill Evans
   ◇ Reich: Different Trains, Electric Counterpoint / Kronos Quartet, Pat Metheny
   ◇ Monk Suite
   ◇ Triple Quartet
   ◇ Nuevo
   ◇ Winter Was Hard
   ◇ Floodplain
   ◇ クロノス・キャラバン
   ◇ In Formation
   ◇ Music of Central Asia Vol.8 - Rainbow: +DVD

 ▼ ZZトップ の DVD
   ◇ Live From Texas [DVD] [Import]
   ◇ Live From Texas [Blu-ray] [Import]
   ◇ ライヴ・イン・ジャーマニー[国内初DVD化]
   ◇ Double Down Live 1980 & 2008 [DVD] [Import]
   ◇ Live from Texas + CD [DVD] [Import]
   ◇ グレイテスト・ヒッツ-ビデオ・コレクション- [DVD]
   ◇ ライヴ・イン・ジャーマニー [DVD]
   ◇ Greatest Video Hits [DVD] [Import]

 ▼ ZZトップ の CD
   ◇ ZZ Top The Complete Studio Albums 1970-1990
   ◇ La Futura
   ◇ Fandango
   ◇ Rhythmeen
   ◇ Eliminator (W/Dvd) (Coll) (Dig)
   ◇ Tres Hombres
   ◇ Original Album Series

 ▼ スティーヴ・ヴァイ の DVD
   ◇ Where the Wild Things Are [Blu-ray] [Import]
   ◇ Visual Sound Theories [DVD] [Import]
   ◇ Where the Wild Things Are [DVD] [Import]
   ◇ Live at the Astoria London [DVD] [Import]
   ◇ ライヴ・アット・ドニントン 1990 - スペシャル・エディション【初回限定盤/日本語字幕付】 [DVD]
   ◇ Live in Tokyo [DVD] [Import]
   ◇ ワイルド・シング [DVD]
   ◇ ビジュアル・サウンド・セオリーズ [DVD]
   ◇ Alien Love Secrets [DVD]
   ◇ ライヴ・アット・アストリア [DVD]
   ◇ Where the Other Wild Things Are [DVD] [Import]

 ▼ スティーヴ・ヴァイ の CD
   ◇ ザ・ストーリー・オブ・ライト
   ◇ Passion and Warfare
   ◇ Story of Light
   ◇ Original Album Classics:Steve Vai
   ◇ Where the Wild Things Are [Blu-ray] [Import]
   ◇ Fire Garden
   ◇ Naked Tracks: Play-Along Versions
   ◇ Story of Light
   ◇ Live at the Astoria London [DVD] [Import]
   ◇ Visual Sound Theories [DVD] [Import]
   ◇ Flex-Able
   ◇ Ultra Zone
   ◇ Alien Love Secrets
   ◇ Sex & Religion
   ◇ リアル・イリュージョンズ
   ◇ Where the Other Wild Things Are



0件のコメント

コメントの投稿

投稿フォーム
投稿した内容は管理者にだけ閲覧出来ます

Appendix

プロフィール

 ゆうこ

Author: ゆうこ
プロフィールはHPに記載しています。
HP: 絵本・翻訳・原始意識
ブログ① 聞かせてよ、英語のお話・わらべ歌
ブログ② 心/身体/エコロジー
ブログ③ 歌の古里
ブログ④ Inspiration Library

新着記事

▼ もっと古い記事も表示

全ての記事を表示する

,

最近のコメント

FC2 counter