▼ 131． 【 ソングバード 】 エヴァ・キャシディ ／ フリートウッド・マック ／ オール・エンジェルス ／ ヘイリー・ウェステンラ

Songbird　　ソングバード
　　　作詞作曲：　Chiristine McVie　クリスティン・マックビー　プロフィール
　　　

歌：　Eva Cassidy　エヴァ・キャシディ　1996年（33歳）　プロフィール



歌：　Fleetwood Mac　フリートウッド・マック　1997年　プロフィール
　　　　　・Chiristine McVie　クリスティン・マクヴィー　（54歳）　



歌：　All Angels　オール・エンジェルス　2006年　プロフィール
　　　　　・Charlotte Ritchie　シャーロット・リッチー　（17歳）
　　　　　・Melanie Nakhla　メラニー・ナクラ　（18歳）
　　　　　・Laura Wright　ローラ・ライト　（16歳）
　　　　　・Daisy Chute　デイジー・シュート　（17歳）



歌：　Hayley Westenra　ヘイリー・ウェステンラ　2008年（21歳）　プロフィール


◇　訳詩は、１行ごとの意訳になっています。
　　個々の英単語の意味を手軽に知りたい場合は　こちら　をクリックしてください。
　　単語の上にマウスカーソルを合わせるだけで意味が表示されるようになります。

【【【【　歌　詞　】】】】

Songbird　　　　　　　　　　　　　　　　歌う小鳥 　（訳詞：　ゆうこ）

For you there'll be no crying　　　　　　　　　あなたがいるから　もう泣かないわ
For you the sun will be shining　　　　　　　あなたのおかげで　陽射しが明るい
'Cause I feel that when I'm with you　　　　あなたといると　感じるの
It's all right I know it's right　　　　　　　　　　だいじょうぶ　本当に　だいじょうぶだと

And the songbirds keep singing　　　　　 歌鳥たちは　歌いつづける
Like they know the score　　　　　　　　　　 まるで　楽曲を 知っているみたい
And I love you I love you I love you　　　　 ああ　愛しい　愛しい　愛しい あなた
Like never before　　　　　　　　　　　　　　　 こんな気持ちは　初めてよ

To you I would give the world　　　　　　　　世界中を　あなたにあげたい
To you I'd never be cold　　　　　　　　　　　 あなたには　絶対に　冷たくしないわ
'Cause I feel that when I'm with you　　　　あなたといると　感じるの
It's all right I know it's right　　　　　　　　　　だいじょうぶ　本当に　だいじょうぶだと

And the songbirds keep singing　　　　　 歌鳥たちは　歌いつづける
Like they know the score　　　　　　　　　　 まるで　楽曲を 知っているみたい
And I love you I love you I love you　　　　 ああ　愛しい　愛しい　愛しい あなた
Like never before　　　　　　　　　　　　　　　 こんな気持ちは　初めてよ

Like never before　　　　　　　　　　　　　　　 初めてよ
Like never before　　　　　　　　　　　　　　　 初めてよ


◇　この曲について
　　　・　CHRISTINE McVIE VS EVA CASSIDY 「SONGBIRD」


------------------------------------------------------------------------------------------------
◇　今日の選曲と訳詞、いかがでしたか？　　・・・　気に入ってくださった方は
　　　　　　　 　　　　　　　どうぞ　　 このバナーをクリックしてください。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
------------------------------------------------------------------------------------------------

【【【【　　関連 ＣＤ／ＤＶＤ 情報　　】】】】

　　　　　　◆　アルバム名にカーソルを合わせると、ミニ情報がポップアップします。
　　　　　　◆　アルバム名をクリックすると、詳細情報のページに移動します。
　　　　　　　　　（このページに戻るには、ブラウザの「戻る」をクリックしてください）

　▼ エヴァ・キャシディ の ＣＤ　
　　　◇　Songbird　(CD - 2006)
　　　◇　Songbird　(CD - 1998)
　　　◇　Live at Blues Alley　(CD - 1998)
　　　◇　Live at Blues Alley　(CD - 2006)
　　　◇　Eva by Heart
　　　◇　Time After Time
　　　◇　No Boundaries
　　　◇　Method Actor
　　　◇　American Tune　(CD - 2006)
　　　◇　American Tune　(CD - 2003)
　　　◇　Imagine　(CD - 2006)
　　　◇　Imagine　(CD - 2002)

　▼ フリートウッド・マック の ＣＤ
　　　◇　Rumours
　　　◇　Fleetwood Mac
　　　◇　Tango in the Night
　　　◇　Tusk
　　　◇　ヴェリー・ベスト・オブ・フリートウッド・マック (ワーナー・スーパー・ベスト40)
　　　◇　Mirage
　　　◇　Then Play On
　　　◇　英吉利の薔薇 (イングリッシュ・ローズ)
　　　◇　Bare Trees
　　　◇　Peter Green's Fleetwood Mac

　▼ オール・エンジェルス の ＣＤ
　　　◇　All Angels
　　　◇　Into Paradise
　　　◇　Fly Away
　
　▼ ヘイリー・ウェステンラ の ＣＤ
　　　◇　Treasure　私の宝物
　　　◇　ピュア
　　　◇　クリスタル~クラシカル・フェイヴァリッツ
　　　◇　アメイジング・グレイス - ベスト・オブ・ヘイリー
　　　◇　アメイジング・グレイス
　　　◇　モーツァルトの子守歌
　　　◇　オデッセイ
　　　◇　ニュー・ワールド　オリジナル・サウンドトラック-
　　　◇　My Gift to You