YouTube で覚えよう英語の歌 |▼ 107．【時には母のない子のように】　　エスター・オファリム／トム・ジョーンズ／マリオン・ウィリアムス／ O．V．ライト／マヘリア・ジャクソン／ルイ・アームストロング／ブラント・ポーター／オデッタ／ジミー・スコット

Entries

▼ 107．【時には母のない子のように】　　エスター・オファリム／トム・ジョーンズ／マリオン・ウィリアムス／ O．V．ライト／マヘリア・ジャクソン／ルイ・アームストロング／ブラント・ポーター／オデッタ／ジミー・スコット

黒人霊歌
Sometimes I Feel Like A Motherless Child
　　時には母のない子のように　　　　　

歌：Esther Ofarim　エスター・オファリム　1966年（25歳）　プロフィール

歌：Tom Jones　トム・ジョーンズ　1999年（58歳）　プロフィール

歌：Marion Williams　マリオン・ウィリアムス　プロフィール

歌：O. V. Wright　 O．V．ライト　1968年（29歳）　プロフィール

歌：Mahalia Jackson　マヘリア・ジャクソン　1962年（51歳）　プロフィール

トランペットと歌：Louis Armstrong　ルイ・アームストロング　1958年（57歳）　プロフィール

歌：Brant Porter　ブラント・ポーター　2013年　プロフィール

　　　歌：　Odetta　オデッタ　プロフィール

歌：Jimmy Scott　ジミー・スコット　2000年（75歳）　プロフィール

◇　訳詩は、１行ごとの意訳になっています。
　　個々の英単語の意味を手軽に知りたい場合は　こちら　をクリックしてください。
　　単語の上にマウスカーソルを合わせるだけで意味が表示されるようになります。

【【【【　歌　詞　】】】】

Sometimes I Feel Like A Motherless Child　　　　　
　　　　母なし子のように　　　（訳詞：　ゆうこ）

Sometimes I feel like a motherless child　　時々　私は　母なし子のような気分になる
Sometimes I feel like a motherless child　　時々　私は　母なし子のような気分になる
Sometimes I feel like a motherless child　　時々　私は　母なし子のような気分になる
A long way from home　　　　　　　　　　　　　　ふるさとを　遠く離れて
A long way from home　　　　　　　　　　　　　　ふるさとを　遠く離れて

Sometimes I feel like I'm almost gone　　　時々　私は　もうだめだと思うことがある
Sometimes I feel like I'm almost gone　　　時々　私は　もうだめだと思うことがある
Sometimes I feel like I'm almost gone　　　時々　私は　もうだめだと思うことがある
Way up in the heavenly land　　　　　　　　　天国が　間近に感じられて
Way up in the heavenly land　　　　　　　　　天国が　間近に感じられて

◇　この曲の背景
　　　・　黒人霊歌とは
　　　・　黒人霊歌の時代

----------------------------------------------------------------------------------------
◇　今日の選曲、いかがでしたか？　　・・・　気に入ってくださった方は
　　　　　　　　　　　　どうぞ　