Entries

▼ 91. 【 まぶねの中で 】   ケイッリン・メイヤー / ビリー・ギルマン / ナット・キング・コール / ヘイリー・ウェステンラ / ジェイムズ・キルベイン / アン・マレー /キャスリーン・バトル /フレデリカ・フォン・シュターデ

Away In A Manger  まぶねの中で        作詞: John Thomas McFarland  ジョン・トマス・マックファーランド   作曲: ①James Kirkpatrick  ジェイムズ・カークパトリック        ②James Ramsey Murray   ジェイムズ・ラムジー・マレー歌: Kaitlyn Maher ケイッリン・メイヤー 2008年 (4歳) プロフィール① プロフィール②歌: Billy Gilman ビリー・ギルマン (12歳) 2000年 プロフィール...

▼ 90. 【 クリスマスの鐘 】   アンディ・ウィリアムズ /ジョニー・キャッシュ /ジューン・カーター・キャッシュ /カーペンターズ /ハリー・べラフォンテ /スージー・ボガス /チェット・アトキンス /ケイト・スミス

I Heard The Bells On Christmas Day  クリスマスの鐘     作詞: Henry Wadsworth Longfellow ヘンリー・ワーズワース・ロングフェロー プロフィール作曲: ①John Baptiste Calkin ジョン・バプティスト・コーキン プロフィール     ②Johnny Marks ジョニー・マークス プロフィール★ この詩はいろいろなメロディーで歌われているようですが、ここではその中から  私の好きなジョン・バプティスト・コーキン...

▼ 89. 【 もみの木 】   ケリー・ファミリー / ナット・キング・コール / ナナ・ムスクーリ / ヘルムート・ロッティ / プラシド・ドミンゴ / ホセ・カレーラス / ダイアナ・ロス / アレサ・フランクリン

ドイツ民謡O Christmas Tree  もみの木        歌(ドイツ語): The Kelly Family ケリー・ファミリー 1985年 プロフィール          ・父親 Dan...........(55歳)          ・長女 Caroline.(23歳)          ・次女 Kathy.......(22歳)          ・次男 Paul..........(21歳)          ・三男 Johnny...(18歳)          ・三女 Patricia.....

▼ 87. 【 リトル・ドラマー・ボーイ 】   ペリー・コモ / ジャクソン 5 / スティーヴィー・ワンダー / ジョン・デンバー / レイ・チャールズ / ドリー・パートン / ジミ・ヘンドリックス

Little Drummer Boy  リトル・ドラマー・ボーイ        作詞作曲: Harry Simeone ハリー・シメオン           Katherine K. Davis キャサリン・デイヴィス           Henry Onorati ヘンリー・オノレイティ   人形劇:  The Little Drummer Boy           1968年 Rankin/Bass 制作のTVスペシャル 歌: Perry Como ペリー・コモ 1968年 (56歳)  プロフィール① プロフィ...

▼ 86. 【 キープ・スマイリン、キープ・ラーフィン 】   ドリス・デイ 

Keep Smilin', Keep Laughin', Be Happy  キープ・スマイリン、キープ・ラーフィン        作詞作曲: Lou Singer ルー・シンガー     歌: Doris Day  ドリス・デイ  1961年 (37歳)  プロフィール① プロフィール②             アルバム 「Bright and Shiny」 より   歌: Doris Day  ドリス・デイ  1961年 (37歳)◇ 訳詩は、1行ごとの意訳になっています。   個々の英単語...

Appendix

プロフィール

 ゆうこ

Author: ゆうこ
プロフィールはHPに記載しています。
HP: 絵本・翻訳・原始意識
ブログ① 聞かせてよ、英語のお話・わらべ歌
ブログ② 心/身体/エコロジー
ブログ③ 歌の古里
ブログ④ Inspiration Library

新着記事

▼ もっと古い記事も表示

全ての記事を表示する

,

最近のコメント

FC2 counter